Episodes

Thursday Jun 18, 2020
VA1, Ep. 6 ES Nadando con los Delfines Rosados
Thursday Jun 18, 2020
Thursday Jun 18, 2020
He estado sumergida en emociones fuertes y complejas durante estas dos semanas, así como el resto del mundo en este mes de Junio del año 2020. Te invito a que me acompañes para que busquemos la serenidad, tomaremos una vacaciones mentales en el Amazonas, donde nadaremos con delfines rosados y regresaremos a Tarapacá, un pequeño caserío en la Selva Amazónica.

Tuesday Jun 16, 2020
VA1, Ep. 6 Swimming with Pink Dolphins
Tuesday Jun 16, 2020
Tuesday Jun 16, 2020
I have been dealing with strong, conflicted emotions during these two weeks, just as most of the world has in June 2020. I invite you to come with me, to find our peace and take a mental vacation to the Amazon, where we will swim with pink dolphins and find our way back to Tarapacá, a little village in the Rainforest.

Saturday May 30, 2020
VA1, Ep. 5 ES Una Voz para La Comunidad
Saturday May 30, 2020
Saturday May 30, 2020
Llegamos a Tarapacá, donde el pueblo entero nos estaba esperando, y comenzamos a conocer a su gente y a explorar el pueblo de inmediato. Muy pronto, escuchamos el llamado cotidiano de una voz que nos llama a ser comunidad, una voz que talvez hoy nos recuerde que somo más fuertes, juntos.

Saturday May 30, 2020
VA1, Ep. 5 A Voice for Community
Saturday May 30, 2020
Saturday May 30, 2020
We arrive at Tarapacá, where the whole town comes out to meet us, and we start meeting the people and exploring the places right away. We soon hear the daily morning call of a voice calling for community, a voice that might remind us today that we are stronger together.

Monday May 25, 2020
VA1, Ep. 4 ES Bienvenidos a Tarapacá, comienza nuestra Aventura Amazónica
Monday May 25, 2020
Monday May 25, 2020
Finalmente, nuestra Aventura Amazónica comienza. Volamos de Medellín hasta Leticia, de allí a Ipiranga, en Brasil, y nos montamos a una lancha hacia Tarapacá. Empezamos a conocer Victorias Amazónicas, nos deleitamos con los paisajes y encontramos una Ceiba enorme, el árbol sagrado del Amazonas, esperándonos. ¡Unete a nuestra jornada!

Monday May 25, 2020
VA1, Ep. 4 Welcome to Tarapacá, the Amazon Adventure Begins
Monday May 25, 2020
Monday May 25, 2020
Finally, our Amazon Adventure starts. We fly from Medellín to Leticia, then from Leticia to Ipiranga, in Brazil, and jump on a boat headed for Tarapacá. We start meeting Victorias Amazonicas, taking in the amazing sights and find a giant Ceiba, the sacred tree of the Amazon, waiting for us.
Join our journey!

Saturday May 16, 2020
VA1, Ep. 3 ES El Corazón de un Migrante
Saturday May 16, 2020
Saturday May 16, 2020
Este episodio está dedicado a los migrantes de toda índole, aquellos que cruzan fronteras y aquellos que permiten que su corazón se rompa para poder crecer. Siéntate a mi lado, para recordar cómo me enamoré en Medellín, Colombia y cómo seguí mi corazón hacia tierras desconocidas y finalmente, a la Selva Esmeralda, el Amazonas.

Friday May 15, 2020
VA1, Ep. 3 A Migrant’s Heart
Friday May 15, 2020
Friday May 15, 2020
This episode is dedicated to migrants of all sorts, those who cross frontiers and those who allow their hearts to break open and expand. Sit by me, as I remember how I fell in love in Medellín, Colombia, and followed my heart to faraway lands and finally, to the Emerald Rainforest, the Amazon.